Esta página fue tomada de la versión digital del diario El Tiempo
|
Voz para el nuevo siglo
Por MANOLO BELLÓN
En este suplemento, Bellón había adivinado la carrera fulgurante de la cantante y compositora.
Veintidós años. Ganadora de dos premios Lo Nuestro. |
Entre los 'top'
latinos
SHAKIRA ISABEL MEBARAK RIPOLL. Shakira, en árabe la "mujer llena
de gracia", nació en Barranquilla el 2 de febrero de 1977, en el hogar formado por
el joyero libanés William Mebarak y Nidia Ripoll. A los tres años ya sabía leer y
escribir y a los cuatro años hizo su primera presentación en un acto cívico de los
viernes, en su colegio de las monjas misioneras. A los cinco años escribió un primer
poema, a su madre, Rosa de Cristal, y a los ocho comenzó a componer sus primeras
canciones. En 1987 participó y ganó varios concursos de talentos regionales y en 1988,
cuando tenía 11 años, comenzó a cantar profesionalmente.
En 1990 firmó un contrato con Sony, disquera que estaba interesada en
que la artista grabara vallenatos pero, gracias a su empeño, trabajó una mezcla de pop
y rock sin precedentes en una artista colombiana, de la cual surgió su primer
álbum como cantautora, Magia, por el cual fue seleccionada para representar al
país en el esquivo, para Colombia, festival de la OTI en España; debido a que no tenía
la edad mínima de 16 años no pudo participar, pero se dedicó a la grabación de su
segundo álbum Peligro.
En 1992 se graduó bachiller en el colegio de La Enseñanza y en 1996
salió al mercado su tercer álbum, Pies descalzos, con temas pop/rock,
con un sabor muy cotidiano, producción de la que vendió un millón de discos en solo
Brasil y pese a las barreras idiomáticas, y cuatro millones en el mundo, venta que le
representó 25 Discos de Oro, 55 de Platino y cerca de dos años de giras. En 1998, el
gobierno la nombró Embajadora de buena voluntad, Juan Pablo II le concedió audiencia y
fue galardonada, en mayo, como la Mejor Artista Latina en Mónaco. En agosto apareció en
la portada de la edición internacional de TIME que, posteriormente, la incluyó
entre las grandes estrellas latinas; fue nombrada Artista Latina Femenina en los
Premios Mundiales de la Música; meses antes se había trasladado a Miami y se dedicó con
Emilio Estefan a preparar su nuevo álbum, ¿Dónde están los ladrones?, lanzado
el 23 de septiembre, producción que, según Tommy Mottola, jefe de Sony en el mundo,
alcanzara la sorprende cifra de diez millones de discos vendidos. En febrero de 1999
estuvo nominada para un Grammy del mejor álbum latino. |
|
Premio Billboard a 'Mejor
Artista Latina'. Premio Tv. y Novelas. Una nominación a los Premios Grammy.
Condecorada por la Cámara de Representantes. Portada de la revista Time.
Visita a la Casa Blanca y saludo al presidente Clinton y a la Primera Dama de los Estados
Unidos. Seis millones de discos vendidos. Discos de Oro y Platino en por lo menos ocho
países del mundo. Objeto de un reportaje de Gabriel García Márquez en Cambio.
Son bien pocos los colombianos que a esa tierna edad pueden incluir en su hoja de vida
personal semejante número de logros. Barranquillera de nacimiento, con
ascendencia árabe, desde muy joven decidió ser artista y contó, afortunadamente, para
el mundo del espectáculo, con el apoyo de sus padres. Así fue como a los 13 años ya
tenía firmado un contrato con una de las disqueras más grandes del mundo. Y en
septiembre de 1991, hizo un llamado showcase, que es algo así como una
presentación privada ante los medios de comunicación.
Lo que vimos esa noche en el escenario fue un capullo de mujer, una
flor en botón que deslumbró a los asistentes. Escribía sus propias canciones, hacía
sus propias coreografías, y esa voz infantil con ínfulas de mujer dejaba entrever un
inmenso talento que me llevó a dedicarle unos renglones premonitorios en estas mismas
páginas, unos días después. Y si me perdonan, era la primera vez alguien escribía
sobre Shakira en Colombia.
Canciones arrolladoras
Decía entonces que tanto talento reunido en una sola persona debía
convertirse, con el natural proceso de maduración, en el fenómeno musical más
importante de nuestro país, con mayor proyección hacia los mercados mundiales, siempre y
cuando se cumplieran dos requisitos. Un manejador lo suficientemente hábil y capaz de
manejar a una pequeña niña (¿pequeña sigue siendo?) y desarrollar su potencial. Por
otro lado, se requería del respaldo y la inversión de una empresa fonográfica que
creyera en su talento.
Sus dos primeros discos la muestran trabajando la balada, más bien
tradicional. Es un comienzo vacilante que no produce mayor éxitos, pero lentamente
empieza a afinar su capacidad artística, en una búsqueda que con el correr de los años
empieza a cuajar. Con su disco de 1996, Pies descalzos, remoza su sonido, hallando
lentamente una identidad con un disco de sencilla producción que se convierte pronto en
un éxito en toda Colombia, y luego en el exterior. Las canciones con influencia reggae,
pop y toquecitos de balada son devastadores por su arrolladora sencillez y encanto.
Más de tres millones de copias atestiguan su impacto. Para destacar,
las más de 750 mil copias vendidas en Brasil, uno de los mercados más difíciles del
área latina por la barrera del idioma. Visitas promocionales y multitudinarios conciertos
en toda América Latina y, por supuesto, en Colombia, ocupan durante meses a la juvenil
figura.
Bajo una gran presión empieza a trabajar en un nuevo disco. Es que
hacer un disco después de semejante debut es arriesgado. Se arriesga a convertirse en un
"fenómeno de un solo éxito". O a consolidar una carrera en forma más firme.
Las expectativas eran grandes, pero los temores también. |
El disco aparece a comienzos de 1999 y
responde a lo que el mundo del espectáculo esperaba. Dónde están los ladrones muestran
a Shakira virando un poco hacia el rock, pero con los mismos resultados positivos
de ventas y difusión en toda Latinoamérica y los mercados hispanos de E.U. Pero el
viraje hacia el rock no desplaza las baladas y las canciones de influencia árabe y
pop estricto. Pero sí muestra una evolución clara en sus letras que, de
inseguridades adolescentes, entran a explorar los juveniles sentimientos, la preocupación
con el mundo que la rodea. Hasta las miradas al amor muestran a una niña convertida en
mujer (hasta con romance que causó polémica, con un actor mucho mayor).
Talento natural
Viene para finales de este año su debut en el mercado anglosajón,
bajo la conducción de la empresa de Emilio Estefan, esposo de Gloria. La diva
cubano-americana, impresionada con Shakira, se encargó de hacer las versiones en inglés
de las canciones de la incipiente superestrella. El presidente mundial de la 'Sony Music'
ha afirmado que Shakira será, en cuestión de un año, una de las grandes figuras en el
mercado anglo-americano.
Es claro que lo mejor está por venir. El mundo latino, ya rendido a
sus pies, los mercados angloparlantes en la mira y un talento que aún tiene para
desarrollarse.
Shakira, vocalmente aún no está del todo definida, pero su juventud y
su constante búsqueda creativa, con el paso de los años, le darán la estructura y
formación a ese talento natural, un diamante –para mí– aún en bruto. Tendrá
que quitarse de encima las presiones de aparentemente copiar estilos musicales y vocales,
y demostrar que en ella está el todo.
Nuestro país no había producido un talento que tan joven haya mostrado tal
desarrollo. Más que una de las figuras del siglo XX, Shakira entra al nuevo milenio con
la seguridad de ser triunfadora, y para bien del país, mostrar esa desbordante juventud y
talento en el mundo entero. |
|
Regreso
