Bandera de Córdoba Escudo de Córdoba Escudo de Montería Bandera de Montería
Bandera y Escudo de Córdoba Bandera de Colombia       Escudo y Bandera de Montería

| Inicio | Aviso Legal | Correo | Créditos | Mapa del Sitio |
Términos más usados

Diccionario de Sinónimos

Notas:
  • Este no es diccionario exhaustivo, simplente es una recopilación de palabras de uso en el Sinú que he anotado en mi libreta de apuntes.
  • La definición y los sinónimos de cada palabra corresponden a la forma en que élla se entiende o se aplica en esta región.
  • Si hay una definición, después de élla aparecen palabras sinónimas, separadas por comas.
  • En algunos casos aparecerán solamente las palabras sinónimas, separadas por comas.
  • Cuando se ha creído conveniente, se presentan ejemplos del uso de la palabra..
  • El signo ~ dentro del texto reemplaza a la palabra que se define.
  • Al final del diccionario se encuentran algunos apuntes sobre curisosidades de nuestro idioma
  • Si encuentras un error o quieres hacer un aporte puedes escribirme a monteriaweb@gmail.com

PD:

Los comodines

Cuando se acababan las palabras, el recurso es nombrar el objeto, persona ó cosa con: animalejo, aparatejo, cosiaca, consianfirejo, vaina, cuchuflí.

En la misma línea están: fulano, mengano y zutano. Y menganejo, perencejo y zutanejo.

Igualmente existen términos genéricos para calificar a las personas de acuerdo al contexto ó a la entonación, por lo que pueden significar muchas cosas.

Como puñetero, en sentido pasional (...ese hombre puñetero...) ó amigable (...esa puñetera de Juana...).

Y ñeca, en sentido afectivo (...viste, mi hijo es la ñeca...) o despectivo (...nojoda, Juan es la ñeca...).

Sinónimos:

Bobo: bolsa, bolsón, bolsudo, chacarón, gil, güeva, güevón, menso, mochilón pelota, pelotudo, pendejo, pingo, soroco, toche, trolón, zurrón.

Borracho: alzado, ajumado, emperrado, jalado, jarto, jincho, jumo, peado, rascado.

Bravo: atufado, arrecho, bejuco, cachorro, chicho, enchichado, enojado, entrompado, entufado, rebotado, soplado, verraco, verriondo.

Burro: asno, borrico, garañon, jumento, onagro, pollino, rucio, rucho.

Caballo: alfana, alicanco, alicrejo, corcel, jaca, jamelgo, matalón, palafrén, penco, potro, rocín, rocinante, semental, sotreta.

Cabeza: coco, chaveta, motola, mula, pepa, sesera, terraza, torre, totuma.

Castigo: azotaina, azotera, cueriza, fuetera, garrotera, golpiza, lapos, limpia, mano, monda, muenda, palera, paliza, pela, pencazos, trilla, zurra.

Diablo: diablo, diantre, lucifer, luzbel.

Gallinazo: aura, buitre americano, golero, guala, jote, samuro, urubú, zopilote, zope.

Jodido: embromado, en la olla, en la olleta, en la pitadora, fregado, sobado.

Tresquince: alicorado,, achispado, alicorado, copetón, chapeto, chapolo, chispolo, tomado, tragueado, zarandelo, zarandete.

Limpio: barrido, desplatado, en la inopia, en la olla, en la olleta, en la raja, en los rines, no tener ni medio.

Marica: bámbaro, cacorro, dañado, homosexual, josefino, manflorito, mariposón, mariquita, mujer, pollerón, señora, volteado.

Montón: arrume, carrandanga, jurgo, montonera, mundo, pocotón, pocholada, rimero, ruma.

Morirse: irse al otro barrio, clavar el pico, colgar la lira, colgar los guayos, colgar los tenis, cuetearse, estirar la pata, irdse al barrio de los acostados, irse al papayo, parar el culo, parar los cabos, parar los tarros, sacar la mano, ponerse la piyama de palo.

Niño: barrigón, buchetas, buchón, cagón, caguetas, carajito, culicagado, culimbo, chino, guagua, guámbito, mocoso, morraco, nené, papujo, patojo, pelado, vejigo.

Pene: bonito, chimbo, garrote, huevo, mondá, palo, paloma, picha, pichingo, pinga, polla, tomín, verga.

Vulva:: arepa, bizcocho, concha, coña, cuca, chichí, chimba, chocho, chucha, pan, panela, panocha, papaya.

© Carlos Crismatt Mouthon - Montería, octubre 25 de 2007

Eres el visitante # desde Agosto 30 de 2007